quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Fique sabendo

Nomenclatura das Encadernações

Esta nomenclatura é utilizada com frequência pelos Livreiros Alfarrabistas nas descrições dos exemplares que disponibilizam para venda. Também para futuros "posts" me parece útil que esta nomenclatura esteja presente.

Partes do Livro APartes do Livro BPartes do Livro C


A - CABEÇA: Parte superior de um livro.
B - CABECEIRA: Extremos da lombada.
C - CASA: Espaço entre dois nervos da lombada.
D - CONTRA-GUARDA: Material que cobre a face interior da pasta e a folha de guarda. Em alguns casos, a Contra-Guarda é também a Folha de Guarda.
E - CORTE DIANTEIRO: Lado oposto à lombada.
F - GRAVAÇÃO: Elementos gravados no material que cobre as pastas e lombada do livro.
G - GUARDA: ou Folha de Guarda, é a folha que se coloca antes das folhas ou da capa original do livro a encadernar.
H - LOMBADA: Parte onde se encontram cosidos os cadernos do livro.
I/L - NERVO ou NERVURA: Nas encadernações antigas, eram o material onde se prendiam os fios da costura dos cadernos, atravessando a lombada e prendendo-se à encadernação. Modernamente os nervos são pequenos pedaços de cartão colocados sob o material que reveste a encadernação.
M - PASTA: Interior dos planos. Vulgarmente a Pasta é dado o mesmo sentido de Plano.
N - : Parte inferior do livro.
O - PLANOS: Lados da encadernação.
P - RÓTULO: Etiqueta colada na lombada, normalmente de cor diferente da encadernação, onde se inscrevem o nome do autor, título ou quaisquer outras indicações.
Q - SEIXA: Espaço ocupado pelo material da encadernação e que não é ocultado pela Guarda.
R - TALAGARÇA: Tecido de fios finos usado para consolidar o lombo dos livros depois de cosidos.
S - TRANCHEFILA: Reforço das extremidades do lombo, normalmente de uma tira de tecido.

Fonte: DIAS, João José Alves, Iniciação à Bibliofilia, Lisboa, Pró-Associação Portuguesa de Alfarrabistas, 1994, pp. 35-36

Nenhum comentário:

Postar um comentário